Majnoon Naboodam
(traditional)

I wasn’t crazy, your love made me crazy
And led me to leave my hometown, Love

Which mountain and which field carry the fragrance of you, my Love
Which moon reflects the beauty of your face
Oh yes, the moon that rises in the south
And traces the arch of your eyebrow

I wasn’t crazy, your love made me crazy
And led me to leave my hometown, Love

The brightest star is falling to earth upon the sight of you
You are a jewel, like that star, and I am the ring,
Oh God, please protect the jewel…
Because she is the beginning and the end of my love

I wasn’t crazy, your love made me crazy
And led me to leave my hometown, Love

Loveliest girl, with your blonde hair
The bathing pools are such a long way
Please come back soon my love
Since my heart is aflame with longing for you

I wasn’t crazy, your love made me crazy
And led me to leave my hometown, Love